tag:blogger.com,1999:blog-72112597586635274152011-04-21T22:01:42.510+02:00Se trata de un blog de carácter didáctico, en el que se albergan diversos contenidos y recursos relacionados con la traducción de textos médicos.Susinoreply@blogger.comBlogger41100tag:blogger.com,1999:blog-7211259758663527415.post-34198120911701945372007-12-13T12:20:00.001+01:002007-12-13T12:20:56.768+01:00Con esta entrada simplemente quiero comprobar si se actualiza la información en mi curso MOODLE:<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7211259758663527415-3419812091170194537?l=traducciontextosmedicos.blogspot.com' alt='' /></div>Susinoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7211259758663527415.post-45729113953973314832007-12-12T20:24:00.001+01:002007-12-12T20:24:08.953+01:00Post realizado desde el correo electrónico<br /><hr />Express yourself instantly with MSN Messenger! <a href='http://clk.atdmt.com/AVE/go/onm00200471ave/direct/01/' target='_new'>MSN Messenger</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7211259758663527415-4572911395397331483?l=traducciontextosmedicos.blogspot.com' alt='' /></div>Susinoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7211259758663527415.post-59983852511554984792007-12-12T10:45:00.001+01:002007-12-12T10:45:39.254+01:00Este blog se va a ir actualizando poco a poco...<br /><hr />Express yourself instantly with MSN Messenger! <a href='http://clk.atdmt.com/AVE/go/onm00200471ave/direct/01/' target='_new'>MSN Messenger</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7211259758663527415-5998385251155498479?l=traducciontextosmedicos.blogspot.com' alt='' /></div>Susinoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7211259758663527415.post-18193531823231935262007-12-12T08:19:00.000+01:002007-12-12T09:59:34.648+01:00<a href="http://bp1.blogger.com/_XI4kJOog_dE/R1-hkoLaPEI/AAAAAAAAAW0/NvsKGSNPEOk/s1600-h/anatomy+class.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143006950113033282" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_XI4kJOog_dE/R1-hkoLaPEI/AAAAAAAAAW0/NvsKGSNPEOk/s320/anatomy+class.jpg" border="0" /></a><br /><div><a href="http://bp2.blogger.com/_XI4kJOog_dE/R1-MQ4LaPDI/AAAAAAAAAWs/3SyodvfFhGI/s1600-h/anatomy+class.jpg"></a><br /><br /><div align="justify"><span style="font-family:verdana;color:#333333;">Hola a todos! Bienvenidos a mi blog Traducción de textos médicos. Como podéis observar en el título, este es un blog en el que voy a albergar información relacionada con la traducción de este tipo de textos (fuentes documentales de ayuda al traductor, artículos relacionados, bases de datos, diccionarios, glosarios...).La idea de crear un blog surgió de uno de los cursos de innovación docente que he realizado durante este curso académico en la Universidad de Valladolid. Intentaré que la información que se recoge aquí esté lo más actualizada posible y sea útil para todo el mundo que, por un motivo u otro, tenga que "diseccionar" y después traducir un texto médico. </span></div><div align="justify"><span style="font-family:Verdana;color:#333333;"></span> </div><div align="justify"><span style="font-family:Verdana;color:#333333;">Para que vayáis empezando a daros cuenta de la importancia de una buena traducción/interpretación, os aconsejo que veáis el siguiente video:</span></div><div align="justify"><span style="font-family:Verdana;color:#333333;"></span> </div><div align="justify"><a href="http://es.youtube.com/watch?v=Rtbmzw-PGmE">http://es.youtube.com/watch?v=Rtbmzw-PGmE</a></div><br /><br /><div align="justify"><span style="font-family:Verdana;color:#333333;"></span></div><br /><br /><div align="justify"></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7211259758663527415-1819353182323193526?l=traducciontextosmedicos.blogspot.com' alt='' /></div>Susinoreply@blogger.com3